Informujemy, że 1 maja 2021 r. w godz. 16.00 - 19.30 na 5 ulicach w Dysie odbędzie się Drugi etap XXIV Międzynarodowego Wyścigu Kolarskiego Tandemów i II Hetman Paracycling Cup o Puchar Marszałka Lubelszczyzny.

W wyniku w/w imprezy wystąpią utrudnienia w ruchu drogowym na ulicach: Wąwozowej, Słonecznej, Topolowej, Samsonówka i Dolina Ciemięgi w Dysie w godz. 16.00 - 19.30.

Za bezpieczeństwo i porządek w czasie wyścigu odpowiedzialny jest jego organizator - Kolarski Klub Tandemowy HETMAN, 20-632 Lublin, ul. Jana Sawy 5/13, e-mail: hetman.cycling@gmail.com. Organizator zapewni udział służby porządkowej ubranej w żółte kamizelki odblaskowe. Zabezpieczenie ruchu kołowego na czas przejazdu kolumny wyścigu kolarskiego zapewni Policja.